Crítica del libro Paradero Desconocido

Paradero desconocido.
Kressmann TAYLOR
Editorial: RBA Libros - Barcelona, España. 2000.
Nº de págs. 76.
Traducción: Carmen Aguilar.
.
.
Devuélvase al remitente
.
.
Cuántos libros se escribieron sobre la época nazi, demasiados tal vez. Paradero desconocido es uno de esos tantos. Pero no es uno cualquiera, este libro dejó una marca en Europa cuando se llevó allá por primera vez en 1939. Es un libro distinto a los demás, porque no trata de la vida en los campos de concentración, ni del sufrimiento que pasaban los judíos allí. Sí los menciona, pero no se basa en ello.
.
Paradero desconocido es una novela que recopila cartas que se escribían dos amigos, uno alemán y el otro judío. Trata de sus vidas, de como el nazismo dejó una marca en ellos, y de como les afecto particularmente. Los dos vivían en EEUU, pero uno de ellos volvió a su madre patria, Alemania. Ahí comienza el intercambio de cartas y cheques, pues tenían un negocio juntos en América.
.
En un principio las cartas eran muy seguidas, y demostraban muchos sentimientos de uno hacia el otro. Pero hubo un hecho que irrumpió en sus vidas, mejor dicho, una persona que cambió sus vidas, Adolf Hitler. A partir de su aparición en el mapa la amistad entre Maxel y Martín cambió radicalmente. El nazismo se arraigó en Martín como lo hizo en muchos alemanes, y trató de borrar la evidencia de su amistad con Maxel.
.
Sin embargo, Maxel se negó a renunciar a su amistad con Martín. Imagínese que la persona con quien quiere contar se encuentra a miles y miles de kilómetros, y algo peor aun, que ha cambiado totalmente su personalidad. En un momento que se siente perdido y quiere recurrir a alguien para que le ayude, esa persona, la que tanto aprecia, le da vuelta la cara.
Cuando una carta es devuelta al remitente puede ser por muchos motivos hoy en día, pero si nos trasladamos a la época en que ellos vivían podía significar sólo dos cosas, o cambió de dirección o la persona desapareció. Adresse unberkannt.